1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
வீடிவி மூலம் சப் மற்றும் ஸ்கைசௌல்டனால் ரிப்பிட்
♔ Instagram இல் @skysoultan ஐப் பின்தொடரவும்

2
00:00:25,860 --> 00:00:29,380
♪எங்களுக்கு முன்னால் ஒரு இலை படபடத்தது.♪

3
00:00:30,140 --> 00:00:33,540
♪அன்பு சூடான காற்றில் பரவுகிறது.♪

4
00:00:33,940 --> 00:00:35,700
♪எங்கள் கண் தொடர்பு♪

5
00:00:35,940 --> 00:00:37,820
♪வார்த்தைகளை விட அதிகமாக வெளிப்படுத்துங்கள்.♪

6
00:00:38,060 --> 00:00:41,020
♪மகிழ்ச்சி வெகு தொலைவில் இல்லை.♪

7
00:00:44,580 --> 00:00:47,820
♪எங்களுக்கு மேலே பிரகாசமான சந்திரன் உள்ளது.♪

8
00:00:48,780 --> 00:00:52,180
♪அதன் கீழே ஒரு ஜோடி காதலர்கள்.♪

9
00:00:52,700 --> 00:00:56,180
♪நான் வான அரண்மனைக்கு பறக்க விரும்புகிறேன்

10
00:00:56,820 --> 00:01:00,340
♪ஆவேசமான தருணங்களில் என் காதலியுடன் சேர.♪

11
00:01:00,660 --> 00:01:02,900
♪இரவு நீண்டது.♪

12
00:01:02,900 --> 00:01:04,700
♪ஆனால் நீ என் பக்கத்தில் இருக்கிறாய்.

13
00:01:04,700 --> 00:01:06,820
♪ நாங்கள் ஒன்றாக அரவணைத்தோம்.♪

14
00:01:07,260 --> 00:01:09,100
♪அதன் அர்த்தம் என்றும்.♪

15
00:01:09,380 --> 00:01:13,380
♪மஞ்சள் இலைகளுக்கு மத்தியில் இனிப்பு வட்டமிடுகிறது,♪

16
00:01:13,540 --> 00:01:17,260
♪உங்களுக்கும் எனக்கும் இடையில் விழுகிறது.♪

17
00:01:17,260 --> 00:01:19,860
♪பூக்கள் மலர்ந்து வாடிவிடும்.♪

18
00:01:19,860 --> 00:01:21,380
♪ஆனால் சந்திரன் இன்னும் நிரம்பியிருக்கலாம்.♪

19
00:01:21,380 --> 00:01:23,780
♪காலப்போக்கில் விஷயங்கள் மாறிவிட்டன.♪

20
00:01:23,780 --> 00:01:25,780
♪நீ மட்டும் தான்.

21
00:01:26,020 --> 00:01:30,140
♪அழியாத கவிதை எழுதுவோம்♪

22
00:01:30,220 --> 00:01:33,940
♪அது நமது அழகான வாழ்க்கையை பதிவு செய்கிறது.♪

23
00:01:33,940 --> 00:01:37,900
=தி ரொமான்ஸ் ஆஃப் டைகர் அண்ட் ரோஸ்=

24
00:01:38,460 --> 00:01:42,020
♔ Instagram இல் @skysoultan ஐப் பின்தொடரவும்
(எபிசோட் 9)

25
00:01:44,900 --> 00:01:46,780
பட்டத்து இளவரசி தேர்தல் நடக்கும்
ஏழு நாட்கள் கழித்து நடத்தப்படும்.

26
00:01:47,260 --> 00:01:48,220
நீங்கள் நேரத்திற்காக அழுத்தப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.

27
00:01:48,500 --> 00:01:50,140
பயிற்சி செய்ய மிகவும் தாமதமானது
இப்போது அடிப்படை விஷயங்களில் இருந்து.

28
00:01:50,940 --> 00:01:51,780
நான் உங்களுக்கு ஒரு நகர்வைக் கற்பிக்கிறேன்

29
00:01:52,260 --> 00:01:53,460
மற்றும் நீங்கள் அதில் ஒன்றின் மூலம் வெற்றி பெறுவீர்கள்.

30
00:01:55,580 --> 00:01:56,500
அது என்ன?

31
00:01:58,740 --> 00:01:59,940
முதலில் ஒரு குதிரையின் நிலைப்பாட்டை எடுக்கவும்.

32
00:02:06,500 --> 00:02:07,460
உங்கள் இடது பாதத்தை உயர்த்தவும்.

33
00:02:11,060 --> 00:02:12,860
பின்னர் உங்கள் வலது முஷ்டியை முன்னோக்கி எறியுங்கள்.

34
00:02:19,020 --> 00:02:22,020
இந்த நடவடிக்கை வேலை செய்யாது
ஒரு நல்ல அடித்தளம் இல்லாமல்.

35
00:02:22,700 --> 00:02:24,620
மூன்றாவது இளவரசி சண்டையிடும் திறனை இழந்துவிட்டாள்.

36
00:02:25,060 --> 00:02:26,780
யங் மாஸ்டர் ஏன் அவளுக்கு இந்த நடவடிக்கையை கற்றுக்கொடுக்கிறார்?

37
00:02:27,300 --> 00:02:28,900
நான் போய் அவருக்கு நினைவூட்டுகிறேன்

38
00:02:29,940 --> 00:02:30,740
என்ன செய்கிறாய்?

39
00:02:31,020 --> 00:02:31,740
நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால்

40
00:02:31,820 --> 00:02:33,380
உங்கள் இளம் மாஸ்டர் அனுப்ப
நீங்கள் சுவான்ஹு நகரத்திற்குத் திரும்புங்கள்,

41
00:02:34,020 --> 00:02:34,820
இங்கே இரு.

42
00:02:35,140 --> 00:02:35,820
பார்.

43
00:02:37,300 --> 00:02:38,220
மீண்டும்.

44
00:02:42,460 --> 00:02:44,220
இப்போது உங்கள் வலது பாதத்தை உயர்த்தவும்.

45
00:02:45,180 --> 00:02:46,900
உங்கள் இடது முஷ்டியை முன்னோக்கி எறியுங்கள்.

46
00:02:54,940 --> 00:02:55,780
தொடருங்கள்.

47
00:02:56,980 --> 00:02:57,940
வேண்டுமென்றே செய்தாய்.

48
00:02:58,740 --> 00:03:00,220
நீங்கள் என்னை ஊமையாக காட்ட விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

49
00:03:00,820 --> 00:03:01,740
நீ என்னை நோக்கி சாய்ந்தாய்

50
00:03:01,740 --> 00:03:03,300
மீண்டும் மீண்டும் நீங்களே.

51
00:03:04,460 --> 00:03:05,140
நான் முடித்துவிட்டேன்.

52
00:03:05,740 --> 00:03:06,700
சரி, நான் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டேன்.

53
00:03:08,620 --> 00:03:09,740
நான் இப்போது தீவிரமாக இருக்கிறேன்.

54
00:03:10,220 --> 00:03:11,700
லின் கியை எப்படி தோற்கடிப்பது என்று நான் உங்களுக்கு கற்பிப்பேன்.

55
00:03:13,140 --> 00:03:14,100
எப்படி?

56
00:03:15,300 --> 00:03:16,340
அதை உங்கள் காதில் சொல்லுகிறேன்.

57
00:03:31,500 --> 00:03:33,180
நான் உங்களுக்கு ஒரு நகர்வைக் கற்பிக்கிறேன்

58
00:03:33,180 --> 00:03:35,620
நீங்கள் ஒரு புள்ளியைப் பெறுவீர்கள்
லின் கியை விட உயர்ந்தது.

59
00:03:35,620 --> 00:03:37,540
நீங்கள் இருவரும் விழுந்தாலும்
அதே நேரத்தில் வளையத்திலிருந்து

60
00:03:37,540 --> 00:03:38,820
மற்றும் வரையவும்,

61
00:03:38,820 --> 00:03:40,180
நீங்கள் இன்னும் வெற்றி பெறுவீர்கள்

62
00:03:40,180 --> 00:03:41,940
குங் ஃபூ சோதனையில்.

63
00:03:42,780 --> 00:03:43,980
என் அருமை.

64
00:03:44,420 --> 00:03:46,140
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

65
00:03:46,540 --> 00:03:47,460
நான் அதை எப்படி செய்வேன்?

66
00:03:51,460 --> 00:03:52,740
அருகில் வா.

67
00:03:53,340 --> 00:03:53,980
சரி.

68
00:03:54,500 --> 00:03:55,180
நான் உனக்கு கற்பிக்கிறேன்.

69
00:04:12,180 --> 00:04:13,140
அன்பர்களே,

70
00:04:13,460 --> 00:04:14,820
இன்று நான் உங்களை வரச் சொல்கிறேன்

71
00:04:14,980 --> 00:04:16,540
ஏனென்றால் நான் விவாதிக்க விரும்புகிறேன்

72
00:04:16,620 --> 00:04:18,380
மகுட இளவரசி தேர்தல் உங்களுடன்.

73
00:04:19,940 --> 00:04:20,740
நான்...

74
00:04:22,740 --> 00:04:23,660
என்ன விஷயம்?

75
00:04:23,740 --> 00:04:24,860
எழுந்து நில்லுங்கள். எழுந்து நில்லுங்கள். எழுந்து நில்லுங்கள்.

76
00:04:25,020 --> 00:04:25,820
எப்போதும் மண்டியிடாதீர்கள்.

77
00:04:25,900 --> 00:04:26,580
சீக்கிரம். எழுந்து நில்லுங்கள்.

78
00:04:26,660 --> 00:04:27,740
எழுந்து நில்லுங்கள்.

79
00:04:28,380 --> 00:04:29,340
உன்னதம்,

80
00:04:29,460 --> 00:04:30,740
நமது திறன்களுக்கு ஒரு எல்லை உண்டு.

81
00:04:30,860 --> 00:04:33,620
நாங்கள் உங்களுக்கு ஆலோசனை வழங்க முடியும்,

82
00:04:33,820 --> 00:04:36,380
ஆனால் முக்கிய நிகழ்வுகளைப் பொறுத்தவரை
பட்டத்து இளவரசி தேர்தல் போல,

83
00:04:36,620 --> 00:04:38,180
நீங்கள் வெற்றி பெற வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்பினாலும்,

84
00:04:38,380 --> 00:04:40,220
நாங்கள் உதவ சக்தியற்றவர்கள்.

85
00:04:40,420 --> 00:04:43,540
அரசே, தயவுசெய்து எங்களை மன்னியுங்கள்.

86
00:04:43,660 --> 00:04:44,420
இல்லை

87
00:04:44,500 --> 00:04:46,020
நான் வெற்றி பெற விரும்பவில்லை. நான் இழக்க விரும்புகிறேன்.

88
00:04:48,060 --> 00:04:49,260
இழக்கவா?

89
00:04:49,740 --> 00:04:51,020
எழுந்து நில்லுங்கள். உட்காருங்கள்.

90
00:04:53,180 --> 00:04:54,100
சீக்கிரம்.

91
00:04:57,900 --> 00:04:58,660
உன்னதம்,

92
00:04:58,940 --> 00:05:01,300
நீங்கள் உண்மையில் இழக்க விரும்புகிறீர்களா?
பட்டத்து இளவரசி தேர்தல்?

93
00:05:01,820 --> 00:05:02,780
ஆம்.

94
00:05:04,420 --> 00:05:06,100
உனக்காக,

95
00:05:06,380 --> 00:05:07,340
வெற்றி பெறுவது கடினம்

96
00:05:07,620 --> 00:05:09,540
ஆனால் இழப்பது எளிதல்லவா?

97
00:05:11,060 --> 00:05:12,780
நான் மிகவும் நல்லவன் என்று பயப்படுகிறேன்.

98
00:05:13,220 --> 00:05:14,660
நான் வெற்றி பெற்றால் என்ன?

99
00:05:15,460 --> 00:05:17,180
குங்ஃபூ டெஸ்டில் நான் வெற்றி பெற்றால்,

100
00:05:17,460 --> 00:05:18,740
நான் தோற்றுவிடுவேன் என்பதை எப்படி உறுதி செய்வது

101
00:05:18,820 --> 00:05:21,060
எழுத்தறிவு தேர்வில்
மற்றும் அரசியல் பற்றிய சொற்பொழிவு?

102
00:05:21,180 --> 00:05:22,580
நீங்கள் விஷயங்களில் போட்டியிடும் போது

103
00:05:22,620 --> 00:05:23,940
நீங்கள் கெட்டவர், மற்றவர்கள் நல்லவர்கள்,

104
00:05:24,020 --> 00:05:25,380
நீங்கள் நிச்சயமாக இழப்பீர்கள்.

105
00:05:25,500 --> 00:05:27,340
நீ நீயாக இருக்கும் வரை,

106
00:05:27,500 --> 00:05:29,460
நீங்கள் இழப்பது உறுதி.

107
00:05:32,380 --> 00:05:34,740
நான் சென் கியான்கியானுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்
நகர உரிமையாளராக இருங்கள்.

108
00:05:35,740 --> 00:05:36,700
தயவு செய்து

109
00:05:36,820 --> 00:05:38,740
உங்கள் நோக்கத்தை சொல்லுங்கள்?

110
00:05:39,380 --> 00:05:41,900
சென் கியான்கியான் எளிமையானவர், அறிவற்றவர்,

111
00:05:42,180 --> 00:05:43,980
நியாயமற்ற, சிதறடிக்கப்பட்ட

112
00:05:43,980 --> 00:05:45,300
மற்றும் சட்டமற்ற.

113
00:05:47,260 --> 00:05:48,500
நான் யூலி மாளிகையில் வசிக்கிறேன்.

114
00:05:49,380 --> 00:05:51,540
சென் கியான்கியான் பட்டத்து இளவரசி என்றால்,

115
00:05:52,260 --> 00:05:53,820
நான் வசதியாக இருப்பேன்

116
00:05:54,220 --> 00:05:56,020
ஹுவாயுவானின் உயிர்நாடியின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொள்ள.

117
00:05:56,980 --> 00:05:58,900
இரண்டாவது இளவரசி சென் சுச்சுவுடன் ஒப்பிடும்போது,

118
00:05:59,180 --> 00:06:01,300
சென் கியான்கியான் கட்டுப்படுத்த எளிதானது

119
00:06:01,540 --> 00:06:02,380
ஹுவாயுவான் நகரத்தின் இளவரசியாக.

120
00:06:02,460 --> 00:06:03,380
எப்படியும்,

121
00:06:03,460 --> 00:06:05,620
பட்டத்து இளவரசி சென் கியான்கியானாக இருக்க வேண்டும்.

122
00:06:06,820 --> 00:06:08,380
இப்போது அவள் கடினமாக முயற்சி செய்ய விரும்பவில்லை,

123
00:06:09,060 --> 00:06:10,900
அவளுக்கு கை கொடுப்போம்.

124
00:06:12,020 --> 00:06:12,780
ஆம்.

125
00:06:15,100 --> 00:06:15,860
சோதனை இப்போது தொடங்குகிறது.

126
00:06:16,780 --> 00:06:20,540
(முதல் டெஸ்ட்:
எழுத்தறிவு தேர்வு)

127
00:07:05,700 --> 00:07:07,220
எனது தாளை முன்கூட்டியே ஒப்படைக்க முடியுமா?

128
00:07:08,980 --> 00:07:09,860
இல்லை

129
00:07:29,900 --> 00:07:31,780
(கியான்)

130
00:07:33,500 --> 00:07:34,580
(கியான்)

131
00:07:35,660 --> 00:07:36,260
(கியான்)

132
00:07:37,140 --> 00:07:38,340
நான் வேறு ஏதாவது செய்ய வேண்டுமா?

133
00:07:38,500 --> 00:07:39,620
இல்லை. நீ கிளம்பு.

134
00:07:39,780 --> 00:07:40,540
ஆம்.

135
00:07:44,580 --> 00:07:45,260
உன்னதம்,

136
00:07:45,580 --> 00:07:47,180
கடினமாக இருந்ததா? அதில் நீங்கள் எப்படி செய்தீர்கள்?

137
00:07:47,420 --> 00:07:48,780
அது மிகவும் எளிதாக இருந்தது.

138
00:07:48,900 --> 00:07:50,220
அழகாக வரைந்தேன்.

139
00:07:50,580 --> 00:07:51,660
அழகாக வரைந்தீர்களா?

140
00:07:52,580 --> 00:07:55,860
(இரண்டாவது டெஸ்ட்:
குங் ஃபூ சோதனை)

141
00:08:10,540 --> 00:08:12,900
மகுட இளவரசி தேர்தலின் குங் ஃபூ சோதனை.

142
00:08:13,020 --> 00:08:15,340
மொத்தம் பதினைந்து போட்டியாளர்கள்.

143
00:08:15,540 --> 00:08:17,900
ஒரு விளையாட்டின் வெற்றியாளர் ஒரு புள்ளியைப் பெறுவார்.

144
00:08:18,100 --> 00:08:21,460
அடித்த இரண்டு பேர்
அதிகபட்சமாக இறுதிப் போட்டியை எட்டியது.

145
00:08:21,660 --> 00:08:23,900
வெற்றியாளர் சிறந்தவராக இருப்பார்
குங் ஃபூ சோதனையில்.

146
00:08:24,100 --> 00:08:26,460
சென் கியான்கியான், லி யிலான்,

147
00:08:26,740 --> 00:08:27,940
தயவுசெய்து இங்கே வாருங்கள்.

148
00:08:34,100 --> 00:08:35,580
அஞ்சாதே!

149
00:08:35,620 --> 00:08:37,980
நீங்கள் ஒரு தைரியமான மற்றும் திறமையான போராளி
ஒருபோதும் இழக்காதவர்.

150
00:08:38,380 --> 00:08:39,660
நீங்கள் ஏற்கனவே வெற்றி பெறுகிறீர்கள்.

151
00:08:39,660 --> 00:08:41,100
நாம் கைகுலுக்க முடியுமா? நான் தோல்வியை ஒப்புக்கொள்கிறேன்.

152
00:08:44,500 --> 00:08:46,740
வாள்கள் இரக்கமற்றவை
மற்றும் வாழ்க்கை கணிக்க முடியாதது.

153
00:08:46,820 --> 00:08:50,020
மோதிரத்தில் உள்ள அனைத்தும் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டவை.

154
00:08:50,180 --> 00:08:52,500
தயவு செய்து மறுப்பில் கையொப்பமிடுங்கள்.

155
00:08:53,700 --> 00:08:55,060
மறுப்பில் கையெழுத்திடவா?

156
00:08:55,260 --> 00:08:57,380
இவ்வளவு சீரியஸாக இருக்க வேண்டுமா?

157
00:08:58,860 --> 00:09:01,260
(துறப்பு
சென் கியான்கியான்; லி யிலன்)

158
00:09:03,180 --> 00:09:05,420
கோழிகளை வெளியே எடுத்தவன், தோற்றான்.

159
00:09:06,100 --> 00:09:08,420
சீர்கேட்டை உண்டாக்குபவர், தோற்றார்.

160
00:09:08,940 --> 00:09:11,300
மோதிரத்திலிருந்து விழுந்தவர், தோற்றார்.

161
00:09:11,820 --> 00:09:14,100
போர் நிறுத்தத்தை அடித்தவன் தோற்றான்.

162
00:09:14,780 --> 00:09:16,580
இப்போதே போட்டி தொடங்கும்.

163
00:09:37,900 --> 00:09:39,060
நான் அவளுடன் ஏற்பாடு செய்தேன்.

164
00:09:39,580 --> 00:09:40,700
அவள் எங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறாள்.

165
00:09:40,900 --> 00:09:42,580
லின் கியும் சிலரை விலைக்கு வாங்கியுள்ளார்.

166
00:09:43,460 --> 00:09:44,740
மூன்றாவது இளவரசி ஒரு ஷூ-இன்.

167
00:09:51,900 --> 00:09:53,060
டாட்ஜ், யுவர் ஹைனஸ்.

168
00:09:53,220 --> 00:09:54,540
எனக்கு வேண்டும் ஆனால் என்னால் கால்களை அசைக்க முடியாது.

169
00:10:02,340 --> 00:10:04,460
பிராவோ. பிராவோ.

170
00:10:05,060 --> 00:10:05,700
அருமையான.

171
00:10:05,740 --> 00:10:07,260
சென் கியான்கியான், ஒரு புள்ளி.

172
00:10:07,260 --> 00:10:08,180
(ஒன்று)

173
00:10:12,580 --> 00:10:14,100
உன்னதமானவர், நீங்கள் மிகவும் சுறுசுறுப்பானவர்.

174
00:10:14,180 --> 00:10:15,980
நான்... நான் எதிர்பார்க்கவில்லை.

175
00:10:18,380 --> 00:10:20,380
அரசே, நான் கேட்கிறேன்

176
00:10:20,500 --> 00:10:21,900
மிஸ் லின் குய்

177
00:10:22,100 --> 00:10:23,620
மூன்றாவது இளவரசியின் எதிரிகளுக்கு லஞ்சம் கொடுத்துள்ளார்.

178
00:10:23,780 --> 00:10:24,900
என்னால் எதிர்பார்க்கவே முடியவில்லை

179
00:10:25,020 --> 00:10:26,940
லின் குய் மிகவும் நம்பகமானவர்.

180
00:10:27,380 --> 00:10:28,580
லின் குய் எப்போதும் இருந்திருக்கிறார்

181
00:10:28,700 --> 00:10:30,380
ஒரு போட்டி குழந்தை.

182
00:10:30,500 --> 00:10:31,700
அவள் ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் பயன்படுத்துவாள்

183
00:10:31,940 --> 00:10:33,420
Qianqian ஐ சங்கடப்படுத்த.

184
00:10:33,580 --> 00:10:34,660
நான் கவலைப்படுகிறேன்

185
00:10:34,740 --> 00:10:36,380
மூன்றாவது இளவரசி இறுதிப் போட்டிக்கு வந்தால்

186
00:10:37,020 --> 00:10:38,420
மற்றும் லின் கியுடன் போராட வேண்டும்,

187
00:10:38,620 --> 00:10:39,540
பிறகு...

188
00:10:39,700 --> 00:10:40,420
பயப்படாதே.

189
00:10:40,740 --> 00:10:42,060
ஹான் ஷுவோ அவளுக்கு உதவுவார்.

190
00:10:42,460 --> 00:10:43,980
அவர் அற்பமான மனிதர் அல்ல

191
00:10:44,180 --> 00:10:45,620
மற்றும் அவர் Qianqian ஐ வணங்குகிறார்.

192
00:10:45,860 --> 00:10:47,460
அவள் காயப்படுவதை அவன் பார்க்க மாட்டான்.

193
00:10:48,500 --> 00:10:51,380
(இரண்டு)
Qianqian ஒன்றுமில்லாமல் ஏதாவது பெறலாம்.

194
00:10:52,620 --> 00:10:53,860
மூன்றாவது இளவரசி வழங்கப்பட்டது

195
00:10:54,060 --> 00:10:55,380
சமீபத்தில் நிறைய ஆதரவு.

196
00:10:55,620 --> 00:10:58,220
இந்த தேர்தலில் அவர் சிறப்பாக செயல்பட்டால்.

197
00:10:58,500 --> 00:11:00,740
அவள் பட்டத்து இளவரசியாக இருப்பாளா?

198
00:11:01,260 --> 00:11:02,860
பொறுத்திருந்து பார்ப்போம்.

199
00:11:02,940 --> 00:11:04,020
இப்படி அர்ப்பணிப்புள்ள நடிகைகள்

200
00:11:04,100 --> 00:11:06,340
குறைந்தபட்சம் செலுத்த வேண்டும்
ஹெங்டியனில் ஒரு நாளைக்கு 300 யுவான்.

201
00:11:15,540 --> 00:11:17,580
இளம் மாஸ்டர், நான் அந்த நபரைப் பார்த்ததில்லை.

202
00:11:17,700 --> 00:11:19,100
நாங்கள் அவளை வாங்கவில்லை என்று தெரிகிறது.

203
00:11:19,780 --> 00:11:20,820
அவள் லின் கியின் பக்கத்தில் இருக்கிறாளா?

204
00:11:20,900 --> 00:11:22,060
இல்லை, அவள் இல்லை.

205
00:11:22,340 --> 00:11:23,660
அவள் ஒரு இருண்ட குதிரையா?

206
00:11:24,020 --> 00:11:25,660
Zi Rui, ஹெர் ஹைனஸ் சொல்லுங்கள்

207
00:11:25,820 --> 00:11:26,740
இந்த விளையாட்டில் இயல்புநிலைக்கு.

208
00:11:27,060 --> 00:11:28,180
அரசே, இங்கே வாருங்கள்.

209
00:11:28,220 --> 00:11:29,260
இந்த விளையாட்டை விளையாடாதே.

210
00:11:29,420 --> 00:11:30,300
என்னை திசை திருப்ப வேண்டாம்.

211
00:11:30,540 --> 00:11:32,100
நான் அவளை எப்படி தோற்கடிக்கிறேன் என்று பாருங்கள்.

212
00:11:39,140 --> 00:11:40,540
அதற்கு மன்னிக்கவும், உன்னதரே.

213
00:11:40,820 --> 00:11:41,940
நாம் இப்போது போராடுகிறோமா?

214
00:11:48,580 --> 00:11:50,500
நான் வேகமாக ஓடினால் போதும்,

215
00:11:50,500 --> 00:11:51,500
உன்னால் என்னை பிடிக்க முடியாது.

216
00:11:56,180 --> 00:11:59,060
விரைவு. விரைவு. விரைவு.

217
00:12:00,100 --> 00:12:01,460
நான் எப்போது முடியும்... எப்போது...

218
00:12:03,660 --> 00:12:05,340
எதிர்மறையாகப் போராடுபவனும் தோற்றுவிடுவான்.

219
00:12:09,340 --> 00:12:09,980
சரி. சரி.

220
00:12:10,540 --> 00:12:11,300
சரி. சரி.

221
00:12:15,700 --> 00:12:17,860
உனக்கு ஏன் இவ்வளவு பலம்?

222
00:12:18,860 --> 00:12:20,580
உங்கள் முக்கிய திறன் 800 க்கு மேல் உள்ளது, இல்லையா?

223
00:12:20,780 --> 00:12:21,860
அது இருக்க வேண்டும்.

224
00:12:29,060 --> 00:12:30,180
சும்மா போங்க.

225
00:12:32,100 --> 00:12:33,940
பிராவோ. பிராவோ.

226
00:12:39,500 --> 00:12:40,860
சென் கியான்கியான் வெற்றி பெற்றுள்ளார்

227
00:12:41,300 --> 00:12:42,500
மற்றும் இறுதிப் போட்டியை எட்டியது.

228
00:13:36,340 --> 00:13:37,820
உங்களாலும் தூங்க முடியவில்லையா?

229
00:13:46,100 --> 00:13:47,260
நீங்கள் நாளை லின் கியுடன் போட்டியிடுவீர்கள்.

230
00:13:47,780 --> 00:13:48,740
கண்டிப்பாக கடினமாக இருக்கும்.

231
00:13:53,300 --> 00:13:54,620
இது மிகவும் வேதனையாக இருக்கக்கூடாது என்று நான் விரும்புகிறேன்.

232
00:13:55,420 --> 00:13:56,900
வலி தவிர்க்க முடியாதது.

233
00:13:59,900 --> 00:14:01,340
நான் இறப்பேனா?

234
00:14:03,300 --> 00:14:04,380
நீங்கள் மூன்றாவது இளவரசி.

235
00:14:04,820 --> 00:14:06,020
லின் கி அதிக தூரம் செல்லத் துணிய மாட்டார்

236
00:14:06,100 --> 00:14:07,180
அவள் உன்னை கஷ்டப்படுத்த நினைத்தாலும்.

237
00:14:09,060 --> 00:14:11,260
நீங்கள் தாங்கும் வரை
நான் உனக்கு மனதிற்குள் கற்பித்ததை

238
00:14:13,460 --> 00:14:14,700
நீங்கள் வெற்றி பெறுவது இன்னும் சாத்தியம்.

239
00:14:16,580 --> 00:14:17,260
ஆனால்

240
00:14:20,100 --> 00:14:21,220
நீங்கள் வலிக்கு மிகவும் பயப்படுகிறீர்கள்.

241
00:14:23,100 --> 00:14:24,460
நீங்கள் இறுதிப் போட்டியில் இருந்து விலகலாம்.

242
00:14:32,340 --> 00:14:33,380
இனிமேல் உங்களால் தாங்க முடியாதபோது சொல்லுங்கள்.

243
00:14:34,540 --> 00:14:35,860
நான் உனக்காக போர் நிறுத்தத்தை அடிப்பேன்.

244
00:14:36,340 --> 00:14:37,180
நாம் அதை எப்படி செய்ய முடியும்?

245
00:14:38,380 --> 00:14:40,100
நான் அந்த விஷயங்களைச் சொல்லியிருக்கிறேன்.

246
00:14:41,140 --> 00:14:42,700
நான் இப்போது கைவிட்டால்,

247
00:14:43,260 --> 00:14:44,860
யுவான்யுவான் அதிகமாக இருக்கும்
நான் சொல்வதை கேட்க தயக்கம்.

248
00:14:46,020 --> 00:14:46,940
அவளது இயலாமை

249
00:14:47,020 --> 00:14:48,780
அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ என்னுடன் தொடர்புடையது.

250
00:14:50,540 --> 00:14:51,860
என்னால் கைவிட முடியாது.

251
00:14:53,780 --> 00:14:55,180
அவளாலும் கைவிட முடியாது.

252
00:15:00,420 --> 00:15:02,660
சுவான்ஹு நகரில் ஒரு வழக்கம் இருக்கிறது.

253
00:15:04,460 --> 00:15:05,940
பௌர்ணமியிடம் உன் விருப்பத்தைச் சொன்னால்,

254
00:15:06,700 --> 00:15:08,980
அது உண்மையாகிவிடும்.

255
00:15:13,220 --> 00:15:14,860
அதனால் பலர் தங்கள் விருப்பங்களை சந்திரனிடம் கூறுகிறார்கள்.

256
00:15:14,940 --> 00:15:15,980
அது என்னுடையது கேட்குமா?

257
00:15:20,140 --> 00:15:21,580
சந்திரனுக்கு அருகில் இருப்போம்

258
00:15:22,420 --> 00:15:23,740
மற்ற மக்களை விட, பின்னர்.

259
00:15:33,220 --> 00:15:34,140
வாருங்கள்.

260
00:15:44,300 --> 00:15:47,860
♪நிலவு வானத்தில் உயர்ந்து விட்டது.♪

261
00:15:48,380 --> 00:15:52,020
♪அதன் ஒளி இருளில் ஊடுருவி வருகிறது.♪

262
00:15:52,300 --> 00:15:53,980
♪என்னால் கண்களை எடுக்க முடியவில்லை

263
00:15:54,380 --> 00:15:56,020
♪உங்கள் அழகான முகம்.♪

264
00:15:57,140 --> 00:15:59,220
இப்போது நாம் சந்திரனை நெருங்கிவிட்டோம்.

265
00:15:59,860 --> 00:16:01,660
அது முதலில் உங்களுடையதைக் கேட்கும்.

266
00:16:03,140 --> 00:16:04,500
இல்லை. நான் உயரத்திற்கு பயப்படுகிறேன்.

267
00:16:05,300 --> 00:16:06,180
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

268
00:16:06,620 --> 00:16:07,700
உன்னை விழ விடமாட்டேன்.

269
00:16:08,940 --> 00:16:12,780
♪எங்கள் கண் தொடர்பு வார்த்தைகளை விட அதிகமாக வெளிப்படுத்துகிறது.♪

270
00:16:13,180 --> 00:16:16,420
♪மகிழ்ச்சி வெகு தொலைவில் இல்லை.♪

271
00:16:19,660 --> 00:16:22,380
♪எங்களுக்கு மேலே பிரகாசமான சந்திரன் உள்ளது.♪

272
00:16:22,460 --> 00:16:23,540
சந்திரன், சந்திரன்,

273
00:16:23,820 --> 00:16:25,540
நாளைய போட்டியில் என்னை வெல்லட்டும்...

274
00:16:29,380 --> 00:16:30,820
நாளை...

275
00:16:31,940 --> 00:16:33,460
♪...என் காதலியுடன் சேர
உணர்ச்சிமிக்க தருணங்களில்.♪

276
00:16:33,460 --> 00:16:35,140
அதை ஏன் என்னிடம் சொல்லக் கூடாது?

277
00:16:35,740 --> 00:16:37,860
♪இரவு நீண்டது.♪

278
00:16:38,300 --> 00:16:39,740
♪ஆனால் நீ என் பக்கத்தில் இருக்கிறாய்.

279
00:16:40,460 --> 00:16:41,860
நாளை நான் சண்டை போடுவதை நீயும் பார்ப்பாயா

280
00:16:41,860 --> 00:16:43,260
இன்று செய்தது போல்?

281
00:16:45,580 --> 00:16:46,380
நிச்சயமாக.

282
00:16:46,420 --> 00:16:48,260
♪மஞ்சள் இலைகளுக்கு மத்தியில் இனிமை வட்டமிடுகிறது...♪

283
00:16:48,380 --> 00:16:50,700
அப்போது நான் இன்னும் உறுதியாக உணர்கிறேன்.

284
00:16:51,460 --> 00:16:52,660
நீங்கள் என்னை மிகவும் நம்புகிறீர்களா?

285
00:16:53,580 --> 00:16:54,380
உனக்கு தெரியாது.

286
00:16:54,540 --> 00:16:56,220
உன்னுடன், நான் இறக்க மாட்டேன்.

287
00:16:56,420 --> 00:16:57,700
நான் உங்கள் கோட் டெயில்களில் சவாரி செய்தால்,

288
00:16:57,700 --> 00:16:59,660
எனக்கு பிரகாசமான எதிர்காலம் இருக்கும்.

289
00:17:02,420 --> 00:17:03,500
இப்போது ஒரு ஆசை செய்யுங்கள்.

290
00:17:03,540 --> 00:17:04,900
♪அழியாத கவிதை எழுதுவோம்♪

291
00:17:05,220 --> 00:17:10,900
♪அது நமது அழகான வாழ்க்கையை பதிவு செய்கிறது.♪

292
00:17:14,140 --> 00:17:15,660
Qianqian இருப்பார் என்று நம்புகிறேன்

293
00:17:16,140 --> 00:17:17,340
பாதிப்பில்லாத நாளை.

294
00:17:18,020 --> 00:17:21,900
♪காற்றில் ஏக்கம் பரவியது.♪

295
00:17:22,420 --> 00:17:23,540
நீங்கள் ஆசைப்பட்டீர்களா?

296
00:17:23,820 --> 00:17:24,820
அது என்ன?

297
00:17:26,220 --> 00:17:27,580
இது மிகவும் குழந்தைத்தனமானது.

298
00:17:27,620 --> 00:17:29,620
♪மகிழ்ச்சி வெகு தொலைவில் இல்லை.♪

299
00:17:38,100 --> 00:17:38,900
உன்னதம்,

300
00:17:39,140 --> 00:17:40,340
நேற்று மூன்றாவது இளவரசி என்று கேட்டேன்

301
00:17:40,420 --> 00:17:41,780
ஒரு எதிரணியை ஒன்றன் பின் ஒன்றாக தோற்கடித்தது

302
00:17:41,860 --> 00:17:42,660
மிகுந்த தைரியத்துடன்

303
00:17:42,780 --> 00:17:44,140
மற்றும் இறுதிப் போட்டிக்கான தகுதியைப் பெற்றார்.

304
00:17:44,260 --> 00:17:46,260
அவர் இன்று மிஸ் லின் கியுடன் போட்டியிடுகிறார்.

305
00:17:46,340 --> 00:17:47,180
இருந்தாலும்

306
00:17:47,460 --> 00:17:48,620
அவள் போராடும் திறனை இழந்துவிட்டாள்

307
00:17:48,700 --> 00:17:49,780
அவள் இன்னும் குங் ஃபூ டெஸ்டில் வெல்ல முடியும்.

308
00:17:49,820 --> 00:17:51,260
அவள் போரைப் போய்ப் பார்க்க வேண்டாமா?

309
00:17:51,580 --> 00:17:53,260
அவள் சில தீய செயல்களைச் செய்திருக்க வேண்டும்.

310
00:17:53,380 --> 00:17:54,820
நிறைய பேர் கூட இருப்பார்கள்.

311
00:17:54,900 --> 00:17:56,060
சமீபகாலமாக சூரிய ஒளி அதிகமாக உள்ளது.

312
00:17:56,340 --> 00:17:57,700
இது எளிதில் அரிப்பை ஏற்படுத்தும்.

313
00:17:57,780 --> 00:17:59,860
நான் பலவீனமாக இருக்கிறேன். என்னால தாங்க முடியல.

314
00:18:00,260 --> 00:18:01,140
நான் வெளியே செல்ல விரும்பவில்லை.

315
00:18:01,180 --> 00:18:02,100
ஆனால் உன்னதமானவர்,

316
00:18:02,180 --> 00:18:03,740
நீங்கள் சுத்தம் செய்து உடுத்திவிட்டீர்கள்.

317
00:18:03,860 --> 00:18:05,260
உங்கள் மேலங்கியை கூட வெளியே எடுத்துவிட்டீர்கள்.

318
00:18:06,140 --> 00:18:08,060
நீங்கள் அதைப் பார்க்கப் போவதில்லையா?

319
00:18:08,460 --> 00:18:09,140
முட்டாள்தனம்.

320
00:18:09,460 --> 00:18:10,660
நான் இல்லை.

321
00:18:11,780 --> 00:18:12,620
ஆனால்...

322
00:18:13,100 --> 00:18:14,820
உங்கள் உயரதிகாரி, திரு.சு இங்கே இருக்கிறார்.

323
00:18:20,140 --> 00:18:21,140
உன்னதம்,

324
00:18:21,580 --> 00:18:22,820
நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

325
00:18:23,580 --> 00:18:24,660
உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

326
00:18:24,900 --> 00:18:27,180
மூன்றாவது இளவரசி பயப்படுகிறாள்
அவளுடைய சண்டையை நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள்

327
00:18:27,300 --> 00:18:28,620
நீங்கள் அங்கு இருக்க வேண்டும் என்று அவள் உண்மையில் விரும்புகிறாள்.

328
00:18:28,780 --> 00:18:30,940
அதனால் உன்னை வற்புறுத்தும்படி அவள் என்னிடம் விசேஷமாகக் கேட்டாள்.

329
00:18:32,860 --> 00:18:33,700
ஜி நியான்,

330
00:18:33,860 --> 00:18:35,020
என்னை படிப்புக்கு தள்ளு.

331
00:18:35,220 --> 00:18:36,380
எனக்கு மருத்துவப் புத்தகங்கள் படிக்க வேண்டும்.

332
00:18:41,780 --> 00:18:43,340
(செங்டியன் கேட்)
குங் ஃபூ சோதனையின் இறுதிப் போட்டி,

333
00:18:43,500 --> 00:18:45,660
(குங் ஃபூ சோதனையின் இறுதிப் போட்டி)
பட்டத்து இளவரசி தேர்தல்.

334
00:18:46,020 --> 00:18:48,420
சென் கியான்கியான் எதிராக லின் குய்.

335
00:18:49,500 --> 00:18:50,340
(லின் குய்)

336
00:18:51,100 --> 00:18:52,300
(ஆறு)

337
00:18:52,300 --> 00:18:52,940
(சென் கியான்கியான்)

338
00:18:53,620 --> 00:18:55,020
(ஏழு)

339
00:19:19,140 --> 00:19:21,420
மூன்றாவது இளவரசி மற்றும் லின் குய் எப்போதும் சண்டையிட்டனர்

340
00:19:21,620 --> 00:19:23,140
மற்றும் லின் குய் வெற்றி பெற்றதில்லை.

341
00:19:23,300 --> 00:19:24,020
இப்போது

342
00:19:24,100 --> 00:19:25,980
மூன்றாவது இளவரசி குங் ஃபூவை இழக்கிறாள்.

343
00:19:26,100 --> 00:19:29,020
லின் கி நிச்சயமாக அவளைப் பழிவாங்குவார்.

344
00:19:29,140 --> 00:19:32,100
Huayuan நகரில் உள்ள அனைவரும்
அவளுடைய சாட்டை எப்படி கொல்லப்படுகிறது என்று தெரியும்.

345
00:19:32,340 --> 00:19:34,180
மூன்றாவது இளவரசி தோற்கிறாள்.

346
00:19:34,260 --> 00:19:36,340
நாங்கள் பார்க்க ஒரு நல்ல நாடகம் உள்ளது.

347
00:19:37,140 --> 00:19:38,340
அதனால் சத்தம்.

348
00:19:40,340 --> 00:19:41,980
போ, போ, போ.

349
00:19:43,140 --> 00:19:43,940
சீக்கிரம்.

350
00:19:45,140 --> 00:19:47,860
வாள்கள் இரக்கமற்றவை
மற்றும் வாழ்க்கை கணிக்க முடியாதது.

351
00:19:48,060 --> 00:19:51,700
மோதிரத்தில் உள்ள அனைத்தும் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டவை.

352
00:19:52,340 --> 00:19:54,740
தயவு செய்து மறுப்பில் கையொப்பமிடுங்கள்.

353
00:19:55,540 --> 00:19:58,540
(துறப்பு
சென் கியான்கியான்; லின் குய்)

354
00:20:14,780 --> 00:20:15,660
ஆரம்பிக்கலாம்.

355
00:20:16,500 --> 00:20:17,380
காத்திருங்கள்.

356
00:20:18,140 --> 00:20:19,540
ஜி ரூய், என் பாதுகாவலரை என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.

357
00:20:22,500 --> 00:20:23,220
சீக்கிரம்.

358
00:20:24,460 --> 00:20:25,220
சீக்கிரம்.

359
00:20:26,580 --> 00:20:27,300
சற்று பொறுங்கள்.

360
00:20:34,380 --> 00:20:35,660
அது வேடிக்கையா?

361
00:20:38,260 --> 00:20:39,420
நான் விதிகளை மீறினேனா?

362
00:20:40,100 --> 00:20:41,340
இல்லை... இல்லை.

363
00:20:41,540 --> 00:20:42,220
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

364
00:20:46,780 --> 00:20:47,660
நான் தயார்.

365
00:20:49,580 --> 00:20:51,140
பட்டத்து இளவரசி தேர்தல்.

366
00:20:51,260 --> 00:20:53,620
சென் கியான்கியான் எதிராக லின் குய்.

367
00:20:53,700 --> 00:20:54,900
இப்போதே தொடங்குங்கள்.

368
00:21:01,540 --> 00:21:02,340
பிடி... பிடி.

369
00:21:03,380 --> 00:21:04,260
இப்போது என்ன?

370
00:21:04,780 --> 00:21:05,580
லின் கி,

371
00:21:06,100 --> 00:21:07,580
நாம் சண்டையிட்டால் சலிப்பாக இருக்கிறது.

372
00:21:07,820 --> 00:21:08,860
வேறொரு போராட்ட வழிக்கு மாறுவோம்.

373
00:21:09,100 --> 00:21:09,740
சரி.

374
00:21:10,340 --> 00:21:11,020
அது என்ன?

375
00:21:13,380 --> 00:21:15,460
சண்டை போடும் முறை பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா

376
00:21:16,100 --> 00:21:17,340
FPS இன் அதிகரிப்பு யாருடைய பெயர்?

377
00:21:18,460 --> 00:21:19,380
அது என்ன?

378
00:21:19,540 --> 00:21:20,820
இதன் பொருள் மெதுவான இயக்கம்.

379
00:21:21,260 --> 00:21:22,580
ஒரு நேரத்தில் ஒரு நகர்வைச் செய்வோம்.

380
00:21:23,260 --> 00:21:24,340
ஸ்லோ மோஷனா?

381
00:21:57,540 --> 00:21:58,460
FPS இன் அதிகரிப்பு, முடிந்தது.

382
00:22:03,220 --> 00:22:04,260
என்னை ஏமாற்றி விட்டாய்!

383
00:22:07,500 --> 00:22:09,900
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.

384
00:22:11,700 --> 00:22:12,340
நிறுத்து.

385
00:22:13,940 --> 00:22:14,340
இங்கே வா.

386
00:22:14,380 --> 00:22:14,820
நான்கு.

387
00:22:14,860 --> 00:22:15,580
சென் கியான்கியான்.

388
00:22:15,780 --> 00:22:16,500
புனித பசு!

389
00:22:20,460 --> 00:22:21,940
எட்டு, ஒன்பது.

390
00:22:27,580 --> 00:22:28,460
உதவி!

391
00:22:30,220 --> 00:22:31,060
ஓடாதே கோழை.

392
00:22:31,100 --> 00:22:32,420
கோழி என்னைத் துரத்தாதே.

393
00:22:38,300 --> 00:22:39,180
பத்து.

394
00:22:42,460 --> 00:22:44,620
லின் குய் தூரத்திலிருந்து தாக்குவதில் வல்லவர்.

395
00:22:44,620 --> 00:22:45,780
நீங்கள் அவளைத் தூண்டலாம்,

396
00:22:45,780 --> 00:22:48,340
மற்றும் அவளுடன் கைகோர்த்து சண்டையிடவும்.

397
00:22:48,340 --> 00:22:50,140
நீங்கள் அவளை வளையத்தில் அடிக்க வேண்டும்.

398
00:22:51,020 --> 00:22:51,740
சென் கியான்கியான்,

399
00:22:51,940 --> 00:22:53,620
இது ஒரு போட்டி!

400
00:22:53,620 --> 00:22:54,620
நீங்கள் வெட்கமற்றவரா?

401
00:22:54,620 --> 00:22:57,380
எல்லோரும் வெட்கமற்றவர்கள்
அத்தகைய ஒரு முக்கியமான தருணத்தில்.

402
00:23:17,100 --> 00:23:17,860
நிறுத்து!

403
00:23:18,300 --> 00:23:19,500
இது கண்ணியமற்றது.

404
00:23:19,780 --> 00:23:20,900
இருவரையும் விடுங்கள்.

405
00:23:21,180 --> 00:23:24,100
லின் குய், நான் ஒன்று, இரண்டு, மூன்று என்று கூறுவேன்.

406
00:23:24,180 --> 00:23:25,500
ஒன்றாகப் போவோம்.

407
00:23:26,060 --> 00:23:26,780
சரி.

408
00:23:27,220 --> 00:23:31,140
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.

409
00:23:32,660 --> 00:23:33,980
நீ ஒரு பொய்யன்.

410
00:23:34,180 --> 00:23:35,540
நீங்களும் அப்படித்தான்.

411
00:23:40,820 --> 00:23:41,940
என்ன செய்கிறாய்?

412
00:23:42,340 --> 00:23:43,380
லின் குய், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

413
00:23:56,220 --> 00:23:57,100
சென் கியான்கியான்,

414
00:23:57,140 --> 00:23:58,820
என்னை ஏமாற்றுவது வீண்.

415
00:23:59,020 --> 00:24:00,380
நீங்கள் வலியை அனுபவிக்க விரும்பவில்லை என்றால்,

416
00:24:00,540 --> 00:24:01,900
இப்போது தோல்வியை ஒப்புக்கொள்.

417
00:24:02,020 --> 00:24:03,980
நீங்கள் தோல்வியுற்றவர் என்பதை ஒப்புக் கொள்ளுங்கள்.

418
00:24:10,140 --> 00:24:11,220
பன்னிரண்டு.

419
00:24:30,100 --> 00:24:31,580
யுவான்யுவான் ஏன் இன்னும் இங்கு இல்லை?

420
00:24:48,300 --> 00:24:49,740
இப்போது தெரியுமா?

421
00:24:50,260 --> 00:24:51,540
நீங்கள் வெற்றி பெற வாய்ப்பு இல்லை.

422
00:24:53,820 --> 00:24:55,020
மூன்றாவது இளவரசி என்ன செய்கிறாள்?

423
00:24:55,020 --> 00:24:56,540
அவள் ஏன் தன் பாதுகாவலரை விலக்கினாள்?

424
00:24:57,020 --> 00:24:58,540
அப்போது தான் அவள் வெற்றி பெற வாய்ப்புள்ளது.

425
00:24:58,900 --> 00:24:59,940
இருபத்தி ஒன்று.

426
00:25:01,860 --> 00:25:02,740
கேள்,

427
00:25:02,900 --> 00:25:05,420
நான் உன்னை இப்போதுதான் சோதித்துக்கொண்டிருந்தேன்.

428
00:25:06,580 --> 00:25:08,100
உண்மையான போர்

429
00:25:08,740 --> 00:25:10,300
இப்போது தொடங்குகிறது.

430
00:25:11,060 --> 00:25:11,860
பார்க்கவா?

431
00:25:12,020 --> 00:25:13,140
மூன்றாவது இளவரசி வெல்ல முடியாதவர்.

432
00:25:13,460 --> 00:25:15,380
லின் குய் உண்மையிலேயே தைரியமானவர்.

433
00:25:15,500 --> 00:25:17,020
அதுதான் மூன்றாவது இளவரசி.

434
00:25:17,140 --> 00:25:18,820
ஏனென்றால் அவள் அதில் உருளுகிறாள்.

435
00:25:19,180 --> 00:25:22,420
சரி, அது என் பெண்.

436
00:25:22,500 --> 00:25:23,420
மூன்றாவது இளவரசி

437
00:25:23,540 --> 00:25:25,540
உன்னை மிகவும் ஒத்திருக்கிறது.

438
00:25:26,700 --> 00:25:27,660
இது அருமை.

439
00:25:28,060 --> 00:25:29,140
Qianqian சம்பாதித்தால்

440
00:25:29,300 --> 00:25:31,740
இந்த தேர்தலில் அவரது உத்வேகம்,

441
00:25:31,900 --> 00:25:33,700
எனக்கு இன்னும் ஒரு விருப்பம் உள்ளது

442
00:25:34,060 --> 00:25:35,660
நான் யாரையும் அனுமதிக்க வேண்டியதில்லை

443
00:25:37,100 --> 00:25:39,100
அவள் வாழ்க்கையை கட்டுப்படுத்த வேண்டும்.

444
00:25:48,780 --> 00:25:51,060
Qianqian. நிறுத்து. Qianqian!

445
00:25:51,260 --> 00:25:52,060
என்ன செய்கிறாய்?

446
00:25:56,660 --> 00:25:58,060
இது மிகவும் ஆபத்தான விஷயம்.

447
00:25:58,260 --> 00:25:59,500
லின் கி அவளை காயப்படுத்திவிடுவானோ என்று பயப்படவில்லையா?

448
00:25:59,500 --> 00:26:00,300
என்னை விடுங்கள்!

449
00:26:00,300 --> 00:26:01,380
அது அவள் விருப்பம்.

450
00:26:01,900 --> 00:26:03,340
அவள் விரும்புவதைத் தான் கொடுக்கிறேன்.

451
00:26:04,020 --> 00:26:05,100
அவளுக்கு இப்போது குங்ஃபூ எதுவும் தெரியாது.

452
00:26:05,340 --> 00:26:06,340
இந்த சோதனையில் என்ன பயன்?

453
00:26:06,340 --> 00:26:08,020
உனக்கு அவள் மதிப்பில்லாதவள்.

454
00:26:08,020 --> 00:26:09,300
ஆனால் என் மனதில்...

455
00:26:09,300 --> 00:26:10,420
சென் கியான்கியான்.

456
00:26:11,740 --> 00:26:12,780
அவள் இல்லை.

457
00:26:14,060 --> 00:26:14,900
எழுந்திரு.

458
00:26:24,060 --> 00:26:25,860
Zi Rui, சண்டை நிறுத்தத்தை தாக்குங்கள்.

459
00:26:25,940 --> 00:26:26,940
இல்லை

460
00:26:27,540 --> 00:26:28,700
அவள் மீது நம்பிக்கை வை.

461
00:26:28,820 --> 00:26:29,940
அவள் வெல்ல மாட்டாள் என்று உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

462
00:26:31,260 --> 00:26:32,220
என் கருத்துப்படி,

463
00:26:32,700 --> 00:26:33,580
அவள் விரும்பும் வரை,

464
00:26:33,660 --> 00:26:35,140
அவளால் உலகில் எதையும் செய்ய முடியும்.

465
00:26:37,340 --> 00:26:38,260
இதை உங்களால் தாங்க முடியுமா?

466
00:26:38,340 --> 00:26:39,340
என்னால் முடியாது.

467
00:26:41,340 --> 00:26:42,260
ஆனால் அதனால் என்ன?

468
00:26:42,780 --> 00:26:44,420
நான் காங் அடித்தால் அவள் மகிழ்ச்சியில்லாமல் இருப்பாள்.

469
00:26:49,100 --> 00:26:49,980
இப்போது தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டால்

470
00:26:50,020 --> 00:26:51,140
உன்னை வாழ விடுகிறேன்.

471
00:26:51,740 --> 00:26:53,020
நீங்கள் மிகவும் சத்தமாக இருக்கிறீர்கள்.

472
00:26:59,020 --> 00:27:00,820
மிக முக்கியமானது அவள் வாழ்கிறாள்.

473
00:27:03,380 --> 00:27:04,260
அமைச்சர் பெய்.

474
00:27:04,340 --> 00:27:05,820
நான் ஒரே பிள்ளை
மறைந்த பாதுகாப்பு அமைச்சர்

475
00:27:05,900 --> 00:27:06,940
மற்றும் கல்வி அமைச்சர்.

476
00:27:07,060 --> 00:27:07,900
நீ என்னைத் தடுக்கத் துணியாதே.

477
00:27:08,700 --> 00:27:09,780
அமைதியாக இருங்கள், அமைச்சர் பெய்.

478
00:27:09,980 --> 00:27:10,780
போட்டி விதிகளின்படி,

479
00:27:10,940 --> 00:27:12,860
போட்டியாளர்களின் கணவர்கள் அல்லது பெற்றோர்கள் மட்டுமே...

480
00:27:12,940 --> 00:27:14,620
மூன்றாவது இளவரசியும் நானும் இருந்தோம்
பதினைந்து வருடங்கள் நிச்சயதார்த்தம்.

481
00:27:14,740 --> 00:27:15,980
மாட்சிமை தவிர,

482
00:27:16,100 --> 00:27:17,420
என்னை விட தகுதியானவர்கள் யாரும் இல்லை.

483
00:27:17,460 --> 00:27:18,140
போய்விடு.

484
00:27:24,020 --> 00:27:25,420
Qianqian, தோல்வியை ஒப்புக்கொள்.

485
00:27:25,620 --> 00:27:26,980
போர் நிறுத்தம் தாக்கப்பட்டது.

486
00:27:27,100 --> 00:27:28,500
சென் கியான்கியான் தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டார்.

487
00:27:28,660 --> 00:27:29,220
அவள் இல்லை.

488
00:27:30,580 --> 00:27:32,340
நான் எப்போது தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டேன்?

489
00:27:34,140 --> 00:27:35,060
உன்னதம்,

490
00:27:35,140 --> 00:27:37,460
மந்திரி பெய் உங்களுக்காக போர் நிறுத்தம் அடித்துள்ளார்.

491
00:27:37,660 --> 00:27:39,420
மூன்றாவது இளவரசி தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டார்.

492
00:27:39,500 --> 00:27:40,460
லின் கி வெற்றி பெற்றார்.

493
00:27:41,060 --> 00:27:41,940
பெய் ஹெங்.

494
00:27:42,340 --> 00:27:44,820
Qianqian, விட்டுவிடுங்கள்.

495
00:28:01,620 --> 00:28:03,060
நான் ஏற்கவில்லை

496
00:28:04,100 --> 00:28:05,140
போர் நிறுத்த காங்கின் இந்த வெற்றி.

497
00:28:06,140 --> 00:28:09,140
பெய் ஹெங் என் பெற்றோர் அல்ல, சகோதரரே

498
00:28:09,140 --> 00:28:10,940
அல்லது என் கணவர் கூட.

499
00:28:11,140 --> 00:28:12,860
சண்டை நிறுத்த கோங்கின் அவரது வெற்றி

500
00:28:13,340 --> 00:28:14,660
ஒன்றுமில்லை என்று அர்த்தம்.

501
00:28:16,780 --> 00:28:17,620
நானும் அதை ஏற்கவில்லை.

502
00:28:18,340 --> 00:28:20,260
சென் கியான்கியான் ஹான் ஷுவோவை மணந்தார்.

503
00:28:20,340 --> 00:28:22,140
அவர் அமைச்சர் பேயுடன் இனி நிச்சயதார்த்தம் செய்யவில்லை.

504
00:28:25,220 --> 00:28:26,140
கியான்கியான்,

505
00:28:26,300 --> 00:28:28,620
நீங்களும் ஹான் ஷுவோவும் செய்யவில்லை
தியாகங்கள், தெருக்களில் ஊர்வலம்

506
00:28:28,660 --> 00:28:29,580
அல்லது திருமணத்தை கூட நடத்தலாம்.

507
00:28:29,820 --> 00:28:31,140
நீங்கள் ஜோடி இல்லை.

508
00:28:31,820 --> 00:28:33,580
அவர் உங்கள் வீட்டில் கூட வசிக்கவில்லை
மூன்று மாதங்களுக்கு மேல்.

509
00:28:33,580 --> 00:28:34,940
நீங்களும் நானும் ஒன்றாக வளர்ந்தோம்

510
00:28:35,100 --> 00:28:36,420
நாங்கள் பதினைந்து ஆண்டுகளாக நிச்சயதார்த்தம் செய்து வருகிறோம்.

511
00:28:37,300 --> 00:28:39,340
காங் அடிக்க அவரை விட நான் தகுதியானவன்.

512
00:28:44,060 --> 00:28:46,100
என் ஆலோசனையை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். கீழே வா.

513
00:28:46,780 --> 00:28:47,700
உன்னதம்,

514
00:28:47,860 --> 00:28:49,340
நீங்கள் அமைச்சர் பேயை மட்டுமே தேர்வு செய்ய முடியும்

515
00:28:49,540 --> 00:28:52,140
அல்லது யங் மாஸ்டர் ஹான் உங்கள் சார்பாக செயல்பட வேண்டும்.

516
00:28:55,140 --> 00:28:56,140
பெய் ஹெங்,

517
00:28:58,100 --> 00:29:00,140
நீங்கள் என் சொந்த நலனுக்காக செய்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்

518
00:29:00,380 --> 00:29:02,340
ஆனால் நான் தொடர்ந்து போராட வேண்டும்.

519
00:29:05,500 --> 00:29:06,620
நான் ஹான் ஷூவை தேர்வு செய்கிறேன்.

520
00:29:07,700 --> 00:29:09,420
ஹான் ஷுவோ சண்டை நிறுத்தத்தில் ஈடுபடவில்லை.

521
00:29:09,780 --> 00:29:11,020
நான் தோல்வியை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.

522
00:29:15,460 --> 00:29:16,460
தொடரவும்.

523
00:29:16,820 --> 00:29:18,260
சண்டை நிறுத்தத்தை தாக்கியது செல்லாது.

524
00:29:18,620 --> 00:29:20,140
போட்டியாளர்கள் விளையாட்டைத் தொடர்வார்கள்.

525
00:29:21,700 --> 00:29:22,420
சொர்க்கம்,

526
00:29:22,580 --> 00:29:24,180
ஹுவாயுவான் நகரத்தில் மிகவும் அழகான மனிதர்,

527
00:29:24,180 --> 00:29:25,380
அமைச்சர் பெய், பொதுவெளியில் நிராகரிக்கப்பட்டார்.

528
00:29:25,860 --> 00:29:27,100
உண்மையிலேயே சங்கடமாக இருக்கிறது.

529
00:29:27,180 --> 00:29:28,020
இதன் பிறகு,

530
00:29:28,140 --> 00:29:30,740
அவர் இன்னும் ஒரு நல்ல பெண்ணை திருமணம் செய்ய முடியுமா?

531
00:29:31,020 --> 00:29:33,020
ஆனால் மூன்றாவது இளவரசிக்கு என்ன ஆயிற்று?

532
00:29:33,260 --> 00:29:35,020
அவள் முன்பு எப்போதும் ஏமாற்றினாள்.

533
00:29:35,100 --> 00:29:36,980
அவள் ஏன் இன்று கடினமாக முயற்சி செய்கிறாள்?

534
00:29:37,380 --> 00:29:39,220
அப்படி இருக்கும்போது பெண்கள் மிகவும் வசீகரமானவர்கள்.

535
00:29:39,580 --> 00:29:40,780
நீங்கள் அவளை காயப்படுத்தாமல் தடுத்துள்ளீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்

536
00:29:40,860 --> 00:29:41,980
அவளுடைய சொந்த நலனுக்காக.

537
00:29:42,220 --> 00:29:43,660
உனக்கு அவளைத் தெரியாது.

538
00:29:45,340 --> 00:29:46,300
தெரிகிறது

539
00:29:46,420 --> 00:29:47,420
அமைச்சர் பெய்

540
00:29:47,500 --> 00:29:50,100
மூன்றாவது இளவரசியை தெரியாது
அத்துடன் இளம் மாஸ்டர் ஹான்.

541
00:29:50,580 --> 00:29:52,380
ஹான் ஷுவோ கியான்கியானைப் பார்த்தார்

542
00:29:52,420 --> 00:29:54,140
மிகவும் அவமானப்படுத்தப்படுகிறது

543
00:29:54,380 --> 00:29:56,780
ஆனால் அவன் சிறிதும் நகரவில்லை

544
00:29:57,020 --> 00:29:58,580
அல்லது சண்டை நிறுத்தத்தை தாக்குங்கள்.

545
00:29:58,780 --> 00:29:59,900
அவன் அவளை புரிந்து கொண்டதால் தான்

546
00:30:00,420 --> 00:30:02,140
அல்லது அவன் அவளை போதுமான அளவு நேசிக்கவில்லையா?

547
00:30:02,900 --> 00:30:05,620
அதுமட்டுமல்ல, பெண்களைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை

548
00:30:06,020 --> 00:30:07,260
ஆனால் இருக்க வேண்டும்

549
00:30:07,460 --> 00:30:09,700
உண்மையாக நேசித்தேன்.

550
00:30:09,900 --> 00:30:11,020
அதாவது,

551
00:30:12,580 --> 00:30:15,700
மந்திரி பெய் அவளுக்கு நல்ல பொருத்தம்.

552
00:30:22,300 --> 00:30:23,260
சென் கியான்கியான்,

553
00:30:23,620 --> 00:30:25,540
பெய் ஹெங்கை பொது இடத்தில் அவமானப்படுத்த உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

554
00:30:26,020 --> 00:30:26,940
நீங்கள் மறுக்காதீர்கள்

555
00:30:27,020 --> 00:30:28,420
பெய் ஹெங்குடனான எனது நிச்சயதார்த்தம்?

556
00:30:28,540 --> 00:30:30,260
நான் அதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டுமா?

557
00:30:30,340 --> 00:30:31,380
நிச்சயமாக உங்களால் முடியாது.

558
00:30:32,500 --> 00:30:33,140
ஆனால்

559
00:30:33,660 --> 00:30:35,020
பொது வெளியிலும் மறுக்க முடியாது.

560
00:30:36,660 --> 00:30:38,140
என்ன ஒரு வித்தியாசமான சிந்தனை முறை.

561
00:30:44,220 --> 00:30:45,660
இருபத்தைந்து.

562
00:31:24,180 --> 00:31:25,500
நான் அடிக்கடி அடிக்கப்பட்டேன்

563
00:31:25,980 --> 00:31:28,260
மிஸ் லின் குய் மூலம்
இசை மற்றும் நடன அகாடமி.

564
00:31:28,380 --> 00:31:30,700
அவளது வசைபாடல் முதலிடத்தில் உள்ளது

565
00:31:31,220 --> 00:31:32,780
முழு நகரத்திலும்.

566
00:31:32,860 --> 00:31:34,300
இப்போது அது ஒரு பயங்கரமான நேரம்,

567
00:31:34,980 --> 00:31:36,180
அதை பற்றி நினைக்காதே.

568
00:31:37,220 --> 00:31:38,660
மிஸ் லின் கி மக்களை வசைபாடும்போது,

569
00:31:39,220 --> 00:31:41,420
சில நேரங்களில் அவர்களின் சதை கிழிந்துவிடும்

570
00:31:41,660 --> 00:31:43,860
மற்றும் சில நேரங்களில் அவர்கள் உள் காயங்களுக்கு ஆளாகிறார்கள்.

571
00:31:43,980 --> 00:31:45,220
எனக்கு எதுவும் தெரியாது

572
00:31:45,300 --> 00:31:47,700
இன்று அவள் மூன்றாவது இளவரசியை எப்படி வசைபாடுகிறாள்.

573
00:31:49,740 --> 00:31:51,180
அவள் மேலோட்டமான காயங்களைப் பெறுவாள்.

574
00:31:51,300 --> 00:31:53,060
அவள் மாட்சிமையின் மகள்.

575
00:31:53,860 --> 00:31:55,820
லின் குய் சிக்கலில் மாட்டிக்கொள்ள மாட்டார்.

576
00:31:56,100 --> 00:31:57,220
என்னை சமாதானப்படுத்த முயற்சிப்பதை நிறுத்துங்கள்.

577
00:31:57,580 --> 00:31:58,660
நான் போகவில்லை.

578
00:31:59,060 --> 00:32:01,540
இது என்னுடைய வேலை இல்லை
அவள் தோற்றாலும் வென்றாலும்

579
00:32:01,900 --> 00:32:03,060
இறக்கிறது அல்லது வாழ்கிறது.

580
00:32:03,340 --> 00:32:04,340
நான் கவலைப்படவில்லை

581
00:32:04,540 --> 00:32:05,540
மற்றும் நான் அறிய விரும்பவில்லை.

582
00:32:08,340 --> 00:32:09,420
உன்னதம்,

583
00:32:09,580 --> 00:32:11,260
நீங்கள் வளையத்திற்கு அனுப்பியவர் சொன்னார்...

584
00:32:11,620 --> 00:32:12,460
முட்டாள்தனம்.

585
00:32:12,620 --> 00:32:14,300
யாரையாவது அங்கு அனுப்பியது யார்?

586
00:32:17,620 --> 00:32:18,860
Qianqian எப்படி இருக்கிறது?

587
00:32:19,020 --> 00:32:20,940
அவரது உயர்நிலை மோசமாக தாக்கப்பட்டது

588
00:32:21,020 --> 00:32:22,340
ஆனால் அவள் இன்னும் தோல்வியை ஒப்புக்கொள்ளவில்லை.

589
00:32:24,620 --> 00:32:26,060
அவள் என்னை வற்புறுத்துகிறாள்.

590
00:32:26,340 --> 00:32:28,820
அரசே, நீ போக வேண்டுமா வேண்டாமா?

591
00:32:28,860 --> 00:32:30,780
அங்கு சென்று என்ன பயன்?

592
00:32:32,020 --> 00:32:33,500
நான் சிரித்துக்கொண்டே இருப்பேன்.

593
00:32:34,180 --> 00:32:35,700
இதற்கு வருந்துகிறேன், உன்னதமே.

594
00:32:37,540 --> 00:32:38,140
என்ன செய்கிறாய்?

595
00:32:38,140 --> 00:32:39,060
ஜி நியான், பிடிக்கவும்.

596
00:32:39,060 --> 00:32:39,700
ஆம்.

597
00:32:46,900 --> 00:32:48,420
இருபத்தி ஏழு.

598
00:33:08,940 --> 00:33:11,260
ஆட்டம் முடிந்தது. நீங்கள் இழந்தீர்கள்.

599
00:33:23,300 --> 00:33:24,340
யுவான்யுவான்.

600
00:33:33,820 --> 00:33:34,700
Qianqian.

601
00:33:46,700 --> 00:33:48,700
Qianqian, தோல்வியை ஒப்புக்கொள்.

602
00:33:49,540 --> 00:33:50,340
மறுவாழ்வு.

603
00:33:50,420 --> 00:33:51,260
நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.

604
00:33:51,300 --> 00:33:52,540
நான் மறுவாழ்வை ஏற்றுக்கொள்கிறேன்.

605
00:33:52,620 --> 00:33:53,820
தோல்வியை ஒப்புக்கொள்.

606
00:33:53,900 --> 00:33:55,540
நீங்கள் தொடர்ந்து போராடினால் நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்.

607
00:33:55,620 --> 00:33:58,140
Qianqian, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

608
00:33:58,220 --> 00:33:59,660
இப்போதே தோல்வியை ஒப்புக்கொள்.

609
00:34:13,380 --> 00:34:14,340
இது ஒரு போட்டி.

610
00:34:14,660 --> 00:34:15,780
இவ்வளவு பரிதாபமாக நடந்து கொள்ளாதீர்கள்.

611
00:34:15,980 --> 00:34:16,900
யாரைக் கவர முயற்சிக்கிறீர்கள்?

612
00:34:19,260 --> 00:34:20,260
மதிப்பற்ற மனிதனாக,

613
00:34:20,500 --> 00:34:22,780
நான் ஏளனமாக மட்டுமே இருப்பேன்
எதுவாக இருந்தாலும் முழு உலகத்தால்.

614
00:34:23,260 --> 00:34:24,660
நீங்கள் என்னை மீண்டும் நிற்க வைக்க விரும்புகிறீர்கள்.

615
00:34:24,940 --> 00:34:27,500
நீங்கள் குங்ஃபூ சோதனையில் வெற்றி பெற விரும்புவது போல் உள்ளது
நீங்கள் குங் ஃபூ பயிற்சி செய்ய முடியாது என்றாலும்.

616
00:34:27,660 --> 00:34:28,500
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா

617
00:34:28,620 --> 00:34:29,740
அது சாத்தியமா?

618
00:34:30,300 --> 00:34:32,300
நீங்கள் ஒரு புள்ளியைப் பெறுவீர்கள்
லின் கியை விட உயர்ந்தது.

619
00:34:32,580 --> 00:34:34,620
நீங்கள் இருவரும் விழுந்தாலும்
அதே நேரத்தில் வளையத்திலிருந்து

620
00:34:34,740 --> 00:34:35,740
மற்றும் வரையவும்,

621
00:34:35,860 --> 00:34:36,980
நீங்கள் இன்னும் வெற்றி பெறுவீர்கள்

622
00:34:37,060 --> 00:34:38,460
குங் ஃபூ சோதனையில்.

623
00:34:51,140 --> 00:34:52,260
-கியான்கியான்! -கியான்கியான்!

624
00:34:56,900 --> 00:34:57,700
Qianqian.

625
00:35:02,380 --> 00:35:03,140
Qianqian.

626
00:35:03,140 --> 00:35:03,620
நலமா?

627
00:35:03,620 --> 00:35:04,700
எழுந்திரு. மெதுவாக.

628
00:35:04,700 --> 00:35:05,580
Qianqian.

629
00:35:10,740 --> 00:35:12,900
சென் கியான்கியான், தந்திரமான பெண்.

630
00:35:13,420 --> 00:35:14,780
என்னை நீங்களே குறைத்து மதிப்பிட்டீர்கள்.

631
00:35:19,460 --> 00:35:20,140
உன்னதம்,

632
00:35:20,180 --> 00:35:21,620
நீங்கள் குங் ஃபூ சோதனையில் வெற்றி பெற்றுள்ளீர்கள்.

633
00:35:21,660 --> 00:35:23,100
அரசியல் பற்றிய உங்கள் சொற்பொழிவு என்றால்
முதல் தரம் பெறுகிறார்,

634
00:35:23,220 --> 00:35:24,140
அது சரியானதாக இருக்கும்.

635
00:35:36,020 --> 00:35:37,380
திரும்ப வேண்டாம். தலையை உயர்த்தாதே.

636
00:35:37,420 --> 00:35:38,740
நகராதே. நல்ல பெண்ணாக இரு.

637
00:35:49,220 --> 00:35:50,140
நகராதே.

638
00:35:53,140 --> 00:35:54,980
லின் கி கியான்கியானை இருபத்தேழு முறை அடித்தார்.

639
00:35:56,020 --> 00:35:57,060
போய் அவளைக் கொல்லு.

640
00:35:57,740 --> 00:35:59,780
அவள் இறப்பதற்கு முன் இருபத்தேழு முறை வெட்டுங்கள்.

641
00:36:00,820 --> 00:36:01,700
ஒரு முறை குறைவாக செய்தால்,

642
00:36:03,460 --> 00:36:04,580
நீங்கள் அவளுக்காக கஷ்டப்படுவீர்கள்.

643
00:36:06,220 --> 00:36:07,380
ஆம், யங் மாஸ்டர்.

644
00:36:07,660 --> 00:36:09,180
நான் அவளை மட்டும் வெட்டுவேன்.

645
00:36:10,180 --> 00:36:11,060
ஹான் ஷுவோ.

646
00:36:12,420 --> 00:36:14,180
பாய் ஜி, உள்ளே வா.

647
00:36:22,460 --> 00:36:23,100
இவை...

648
00:36:30,340 --> 00:36:32,860
லின் கியை பழிவாங்கப் போகிறாயா?

649
00:36:34,180 --> 00:36:34,940
நான்...

650
00:36:35,900 --> 00:36:36,660
கேள்,

651
00:36:36,860 --> 00:36:38,580
அவள் மரணத்தை விட தகுதியானவள்.

652
00:36:39,140 --> 00:36:41,300
அவளை தண்டிக்க எனக்கு ஒரு சிறந்த வழி தெரியும்.

653
00:36:46,500 --> 00:36:47,380
ஜி ரூய்,

654
00:36:47,580 --> 00:36:48,820
என் முதுகு அரிப்பு.

655
00:37:55,180 --> 00:37:56,140
டாக்டர் என்ன சொன்னார்?

656
00:37:57,660 --> 00:37:59,820
யுவான்யுவான் என் காயங்களை களைந்துள்ளார்.

657
00:38:00,340 --> 00:38:02,060
மேலும் இது மிகவும் வலிக்காது.

658
00:38:02,180 --> 00:38:03,420
கவலைப்படாதே.

659
00:38:08,900 --> 00:38:09,820
அது நல்லது.

660
00:38:16,660 --> 00:38:18,060
-போட்டி மைதானத்தில்...
-போட்டி மைதானத்தில்...

661
00:38:27,420 --> 00:38:28,820
போட்டி மைதானத்தில்,

662
00:38:29,860 --> 00:38:31,980
நான் காயப்படுவதை உங்களால் தாங்க முடியவில்லை

663
00:38:32,100 --> 00:38:34,460
எனவே நீங்கள் எங்கள் நிச்சயதார்த்தத்தை குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள், இல்லையா?

664
00:38:44,140 --> 00:38:45,340
எனக்கு அது தெரியும்.

665
00:38:47,260 --> 00:38:49,380
இந்தப் போட்டியில் நான் வெற்றி பெற வேண்டும்

666
00:38:50,060 --> 00:38:50,980
அதனால்...

667
00:39:16,300 --> 00:39:17,020
ஒரு நிமிடம், அமைச்சர் பெய்.

668
00:39:21,140 --> 00:39:22,340
கடந்த சில ஆண்டுகளாக நான் கேள்விப்படுகிறேன்,

669
00:39:22,500 --> 00:39:24,460
இந்த நிச்சயதார்த்தத்தில் நீங்கள் அலட்சியமாக இருந்தீர்கள்,

670
00:39:24,900 --> 00:39:26,820
ஆனால் இன்று நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள்

671
00:39:27,020 --> 00:39:28,580
மக்கள் கூட்டத்திற்கு முன்.

672
00:39:28,740 --> 00:39:30,460
அதை செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டதா

673
00:39:31,740 --> 00:39:33,220
அல்லது உங்களுக்கு ஏதேனும் உள்நோக்கம் உள்ளதா?

674
00:39:36,620 --> 00:39:37,980
நான் அதை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உணர்ந்தால் என்ன செய்வது?

675
00:39:38,260 --> 00:39:40,060
எனக்கு ஏதேனும் உள்நோக்கம் இருந்தால் என்ன செய்வது?

676
00:39:40,180 --> 00:39:41,420
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உணர்ந்தால்,

677
00:39:41,740 --> 00:39:44,340
உங்கள் மாணவர் மீதான உங்கள் அக்கறையாக அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

678
00:39:45,820 --> 00:39:47,220
மேலும் நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருப்பேன்

679
00:39:48,380 --> 00:39:49,420
கியான்கியானின் கணவராக.

680
00:39:51,140 --> 00:39:52,860
உங்களுக்கு ஏதேனும் உள்நோக்கம் இருந்தால்...

681
00:39:59,540 --> 00:40:01,420
நான் ஒருமுறை இதய நோயால் அவதிப்பட்டேன்

682
00:40:02,220 --> 00:40:04,060
மற்றும் நான் அடிக்கடி Qianqian உடன் இருக்க முடியவில்லை.

683
00:40:04,460 --> 00:40:06,540
இப்போது நான் குணமடைந்துவிட்டேன்.

684
00:40:08,140 --> 00:40:09,460
கியான்கியானும் நானும் செய்வோம்

685
00:40:10,980 --> 00:40:12,420
ஒன்றாக வயதாகி

686
00:40:13,140 --> 00:40:14,380
மற்றும் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் இருக்க வேண்டும்.

687
00:40:15,220 --> 00:40:17,020
உங்கள் நிச்சயதார்த்தத்தை மறந்துவிடுமாறு நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன்

688
00:40:17,020 --> 00:40:18,740
கூடிய விரைவில் Qianqian க்கு.

689
00:40:20,420 --> 00:40:21,260
ஒன்றாக வயதாகுங்கள்.

690
00:40:23,060 --> 00:40:24,220
என்றென்றும் ஒருவருக்கொருவர் இருங்கள்.

691
00:40:25,500 --> 00:40:26,820
சாவு போடப்படுகிறது.

692
00:40:28,140 --> 00:40:29,700
இப்போது சில விஷயங்கள் நடக்கவில்லை,

693
00:40:30,660 --> 00:40:31,980
அவை ஒருபோதும் நடக்காது.

694
00:40:32,540 --> 00:40:33,940
உங்கள் நேரத்தை வீணாக்காதீர்கள்

695
00:40:34,300 --> 00:40:35,500
உங்களால் இருக்க முடியாத ஒருவருக்கு.

696
00:40:37,180 --> 00:40:38,380
லின் குய் ஒரு நல்ல தேர்வு என்று நினைக்கிறேன்.

697
00:40:39,060 --> 00:40:40,820
குறைந்தபட்சம் அவள் உங்களுக்காக அர்ப்பணித்தவள்.

698
00:40:41,300 --> 00:40:42,780
நானும் ஒரு கேள்வி கேட்கிறேன்.

699
00:40:43,140 --> 00:40:44,700
நீங்கள் யூலி மாளிகையில் குடியேறிய பிறகு,

700
00:40:44,940 --> 00:40:47,740
கியான்கியன் டிராகன் எலும்பை பறித்தார்
மேலும் உங்களுக்காக ஒரு சாமானியனாக ஆனார்.

701
00:40:47,780 --> 00:40:49,260
ஆனால் அவள் லின் கியால் அடிக்கப்பட்டபோது,

702
00:40:49,380 --> 00:40:51,300
நீங்கள் கொஞ்சம் கூட வலிக்கவில்லை.

703
00:40:53,180 --> 00:40:55,100
நீங்கள் Qianqian பற்றி தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

704
00:40:55,340 --> 00:40:56,660
அல்லது உங்களுக்கு உள்நோக்கம் இருக்கிறதா?

705
00:40:57,060 --> 00:40:58,100
நீங்கள் வெளிநாட்டவர்.

706
00:40:58,500 --> 00:40:59,260
நீங்கள் ஏன் சந்தேகிக்க வேண்டும்

707
00:40:59,260 --> 00:41:00,740
Qianqian மீதான என் உணர்வுகள்?

708
00:41:00,740 --> 00:41:03,060
கியான்கியானும் நானும் இருந்தோம்
பதினைந்து வருடங்கள் நிச்சயதார்த்தம்.

709
00:41:03,340 --> 00:41:04,540
நான் எப்படி வெளியாள் ஆனேன்?

710
00:41:05,660 --> 00:41:07,540
நீங்கள் அலட்சியமாக இருந்த நிச்சயதார்த்தம்

711
00:41:07,700 --> 00:41:09,140
மற்றும் உடைக்க விரும்பினார்

712
00:41:09,420 --> 00:41:10,780
எதுவும் இல்லை.

713
00:41:13,340 --> 00:41:15,460
மகாராணி அப்படி நினைக்காமல் இருக்கலாம்.

714
00:41:17,140 --> 00:41:19,460
நீங்கள் Qianqian ஐ விரும்புவதாக ஒப்புக்கொண்டீர்களா?

715
00:41:20,700 --> 00:41:22,460
அதை மறுக்க ஒன்றுமில்லை.

716
00:41:29,580 --> 00:41:31,580
Qianqian பற்றி நீங்கள் சிறிதும் கவலைப்படவில்லை

717
00:41:32,100 --> 00:41:33,940
ஆனால் நான் இங்கு வந்த பிறகுதான்

718
00:41:34,220 --> 00:41:35,900
மற்றும் அவளை உன்னிடமிருந்து அழைத்துச் சென்றான்

719
00:41:36,300 --> 00:41:37,860
நீங்கள் அவளை கவனித்தீர்களா?

720
00:41:39,420 --> 00:41:41,660
நீ அவளை உண்மையாக காதலிக்கிறாய் என்று என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.

721
00:41:41,660 --> 00:41:43,580
நான் முன்பு அவளை உண்மையாக காதலிக்காமல் இருக்கலாம்.

722
00:41:44,300 --> 00:41:47,300
ஆனால் இப்போது நான் நிச்சயமாக செய்கிறேன்.

723
00:41:51,220 --> 00:41:53,740
உன்னிடம் நல்லவனாக இல்லை என்பதற்காக என்னைக் கோபப்படுத்தாதே.

724
00:41:55,420 --> 00:41:56,740
உங்களுக்கும் அதே.

725
00:42:05,580 --> 00:42:07,740
பெய் ஹெங் கியான்கியானை விரும்புவதாக ஒப்புக்கொண்டார்

726
00:42:07,820 --> 00:42:09,220
எனக்கு முன்னால்.

727
00:42:14,420 --> 00:42:16,620
நான் கொல்லத் துணியவில்லை என்று அவர் உண்மையில் நினைக்கிறாரா?

728
00:42:17,180 --> 00:42:17,980
இளம் மாஸ்டர்,

729
00:42:18,460 --> 00:42:20,820
மந்திரி பெய் உங்களைக் கோபப்படுத்தத் துணிந்தார்

730
00:42:21,380 --> 00:42:22,500
ஏனெனில்

731
00:42:22,620 --> 00:42:25,180
அவர் ஒரே குழந்தை
மறைந்த பாதுகாப்பு அமைச்சர்.

732
00:42:25,580 --> 00:42:27,060
ஆனால் மறக்க வேண்டாம்

733
00:42:27,340 --> 00:42:28,340
உங்கள் பின்னால் என்று

734
00:42:28,420 --> 00:42:30,220
Xuanhu நகரம் ஆகும்.

735
00:42:30,620 --> 00:42:32,860
நாம் கலங்கரை விளக்கத்தை ஏற்றி வைக்கும் வரை
எங்கள் இராணுவத்தை இங்கே அணிவகுத்து,

736
00:42:33,300 --> 00:42:35,020
மூன்றாவது இளவரசி மட்டுமல்ல

737
00:42:36,660 --> 00:42:38,540
ஆனால் பெய் ஹெங் உங்களுடையதாக இருக்கும்.

738
00:42:41,300 --> 00:42:42,460
எனக்கு அவர் என்ன தேவை?

739
00:42:42,900 --> 00:42:43,980
மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும்.

740
00:42:44,060 --> 00:42:44,860
வலிக்கிறது.

741
00:43:05,884 --> 00:43:15,884
வீடிவி மூலம் சப் மற்றும் ஸ்கைசௌல்டனால் ரிப்பிட்
♔ Instagram இல் @skysoultan ஐப் பின்தொடரவும்

742
00:43:16,500 --> 00:43:19,060
♪ஒரு குளிர்ந்த காற்று விலகிச் செல்கிறது.♪

743
00:43:19,900 --> 00:43:22,500
♪மழை காற்றோடு புறப்படுகிறது
திரும்பவும் வராது.♪

744
00:43:23,180 --> 00:43:28,260
♪நான் யாருடைய கனவில் இருக்கிறேன்?♪

745
00:43:29,220 --> 00:43:32,260
♪வாழ்க்கையில் ஏற்படும் மாற்றங்களை உணருங்கள்.♪

746
00:43:33,180 --> 00:43:35,580
♪ஒரு புன்னகை மடியை மறைக்க முடியும் என்று நினைத்தேன்
என் புருவங்களுக்கு இடையே.♪

747
00:43:35,580 --> 00:43:38,580
♪நேரம் வீணாகவில்லை.♪

748
00:43:38,860 --> 00:43:41,740
♪விஷயங்கள் விருப்பத்திற்கு எதிராக உருவாகும்.♪

749
00:43:42,980 --> 00:43:45,500
♪நேரத்தை கடைப்பிடிப்பது கடினம்.♪

750
00:43:46,340 --> 00:43:48,980
♪உன்னை மிகத் தொலைவில் பின்தொடர்வேன்.♪

751
00:43:49,540 --> 00:43:54,620
♪உன் மனதை என்னால் படிக்க முடியவில்லை.
இது எல்லாம் சும்மா.♪

752
00:43:55,700 --> 00:43:58,700
♪புகழ் ஒரு சுமை.♪

753
00:43:59,420 --> 00:44:02,100
♪ஏக்கம் இறுதியில் மறைந்துவிடும்,♪

754
00:44:02,140 --> 00:44:05,020
♪மக்களை வாட வைத்தது♪

755
00:44:05,340 --> 00:44:08,700
♪ மற்றும் மனந்திரும்பாமல்.♪

756
00:44:09,220 --> 00:44:12,540
♪ ஒலிகள் என் காதுகளைத் தாக்குகின்றன
கனவுகள் ஆனால் உண்மையானவை.♪

757
00:44:12,780 --> 00:44:15,740
♪எனக்கு பின்னால் வதந்திகள் பரவுகின்றன.♪

758
00:44:16,060 --> 00:44:17,540
♪குதிரையைத் தூண்டி துரத்தவும்.♪

759
00:44:17,700 --> 00:44:21,700
♪விதியின் வடிவமைப்பில் இருந்து தப்ப முடியவில்லை.♪

760
00:44:22,460 --> 00:44:25,700
♪எந்த அளவிற்கு எழுத்துக்களால் முடியும்♪

761
00:44:25,980 --> 00:44:27,980
♪ஒரு கதையில் தங்களைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறார்களா?♪

762
00:44:28,420 --> 00:44:29,860
♪ஒருவருக்கொருவர் வெகு தொலைவில்,♪

763
00:44:30,020 --> 00:44:36,420
♪ நாம் ஒன்றாக முடிப்போம்.♪

764
00:44:48,780 --> 00:44:52,100
♪ ஒலிகள் என் காதுகளைத் தாக்குகின்றன
கனவுகள் ஆனால் உண்மையானவை.♪

765
00:44:52,420 --> 00:44:55,380
♪எனக்கு பின்னால் வதந்திகள் பரவுகின்றன.♪

766
00:44:55,620 --> 00:44:57,260
♪குதிரையைத் தூண்டி துரத்தவும்.♪

767
00:44:57,340 --> 00:45:01,500
♪விதியின் வடிவமைப்பில் இருந்து தப்ப முடியவில்லை.♪

768
00:45:02,100 --> 00:45:05,300
♪எந்த அளவிற்கு எழுத்துக்களால் முடியும்♪

769
00:45:05,660 --> 00:45:07,980
♪ஒரு கதையில் தங்களைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்கிறார்களா?♪

770
00:45:08,060 --> 00:45:09,580
♪ஒருவருக்கொருவர் வெகு தொலைவில்,♪

771
00:45:09,740 --> 00:45:16,500
♪ நாம் ஒன்றாக முடிப்போம்.♪